Spadávka a orezové značky
Ak posielate nejaký dokument do tlače a robíte to prvý krát v živote, zrejme sa vám stane, že vám za krátky čas zavolá podráždený grafik z tlačiarne a vybafne na vás fúru divných slovných spojení. Medzi iným zrejme bude často opakovať, že vám chýba spadávka a orezové značky. Aby ste nemuseli na tieto nové skutočnosti reagovať obligátnym WTF, prečítajte si nasledovný článok.
Orezové značky
Ako z názvu vyplýva, orezové značky označujú miesto, kde má byť dokument orezaný. Takže je dôležité umiestniť ich tak, aby nezasahovali do orezaného formátu. Okrem toho tieto značky, familiárne nazývané aj orezovky, označujú formát dokumentu.
Je vhodné pridať dokumentu aj pasovacie značky - to sú také tie malé terčíky. Použite ich, ak posielate dokument do ofsetovej tlačiarne a má viac ako jednu farbu. Keďže sa každá farba tlačí samostatne, je pre tlačiara dôležité mať na hárku papiera nejaké záchytné body, pomocou ktorých môže každú novú farbu naň tlačenú napasovať.
Ak umiestňujete orezové a pasovacie značky manuálne, nastavte im plnú čiernu (C100, M100, Y100, K100), aby sa vytlačili pri každej farbe.
Navštívenka pripravená do tlače pomocou programu Corel Draw. Má spadávku 3 mm, orezové a pasovacie značky, aj farebnú škálu.
Spadávka
Spadávka je presah obsahu cez orezaný rozmer. Používa sa v prípade, ak má grafika vypĺňať celú plochu papiera, vrátane okrajov, ako tolerancia nepresnosti pri orezávaní. Spadávka je široká obyčajne 3 mm z každej strany. Je však lepšie dohodnúť sa s každou tlačiarňou osobitne. Niekde stačia dva, niekde potrebujú sedem. Závisí to aj od veľkosti dokumentu. Ak ale spadávku neurobíte, tak je dosť možné, že pri orezávaní papiera vznikne tenký biely prúžok. A to vie pekne pokaziť náladu. ;)
Ako na to v Corel Draw?
Základom je mať dokument v čistom rozmere (bez pridanej spadávky). Takže v prípade navštívenky si vytvoríme papier formátu 90 x 50 mm. Do neho pripravíme grafický návrh tak, že bude presahovať z každej strany 3 mm. Ďalším krokom je export do PDF súboru.[File/Publish to PDF] Nastavenie orezových značiek a spadávky nájdeme pod tlačidlom Settings... v záložke Prepress. Hodnotu Bleed Limit nastavíme podľa toho, akú šírku spadávky sme v dokumente pripravili. V našom prípade sú to tri milimetre.
Ako nato v Adobe Illustrator?
Postup práce s dokumentom je rovnaký, líši sa len export. Dokument uložíme ako Adobe PDF súbor. V okne Save Adobe PDF klikneme na záložku Marks and Bleeds a zvolíme All Printer's Mark. Spadávku (Bleeds) nastavíme z každej strany na tri milimetre.
Pre zväčšenie náhľadu, kliknite na obrázok.
Navštívenka pripravená do tlače pomocou programu Adobe Illustrator.
Komentáre
#1 | 23.02.2009 | 17:48:32 | Zamex
Dobreee! Vdaka! Toto ma zaujimalo len vzdy som zabudol vypatrat ako sa to robi.
#3 | 28.02.2009 | 05:06:40 | sap
no skvele, "Save Adobe PDF" - to vazne? este ti to ziadna tlaciaren nevratila? ak tam tie pdf rovno konvertuju do bitmap, tak asi nie :)
kazdopadne, niet nad cestu tlace do postscriptu a distiller
#4 | 01.03.2009 | 19:26:49 | Mona | Web
No hej, viem. Istota. Ja síce do tlače posielam máločo, ale takýto export obyčajne vždy stačil. Nevrátili mi to a ani to nekonvertovali na bitmapu. Či išlo o navštívenky, plagáty alebo knihy. Nebol s tým problém. Samozrejme, netvrdím, že je to spoľahlivejšie a lepšie ako postscript+distiller. Ale je to jednoduchšie a tento článok je určený laikom. ;)
#5 | 05.03.2009 | 10:06:10 | tino | Web
postup postscript a distiller je nevyhnutny napriklad pri InDesigne. Neviem, ako najnovsia verzia, ale zatial bolo vzdy spolahlivejsie exportovat takto, nie priamo do PDF. Inak odo mna tlaciar ine ako orezove znacky nechce.
#7 | 13.03.2009 | 20:50:51 | skorzeny | Web
Servus Monika. Ozvi sa dakedy cez ICQ alebo cez mail, že ako máš a tak...
#9 | 24.03.2009 | 18:22:05 | bike.psh
ja som asi lama :-), vsetko to nastavim ale ked si zobrazim to pdf-ko tak tie znacky su tam neni, co s tym. navrh bol vytvoreny vo photoshope.
diky ;)
#10 | 24.03.2009 | 18:40:17 | bike.psh
zabudol som este dodat ze v ilustratori
#11 | 24.03.2009 | 19:51:22 | bike.psh
uz to ide, dopracoval som sa k tomu :-)
#12 | 06.04.2009 | 12:15:59 | Robo Decsi | Web
V sucastnosti su exporty z aplikacii na dobrej urovni, no vsetko zavisi od tzv. Rip-u, ktory bude Vase PDF spracovavat.
to tino: (exportovat sa da iba priamo) najlepsie exporty robi prave InDesign a to uz od ver. CS1, takze prave tu by som export odpustil. Horsie to je napr. s Corel 12 alebo Word, Excel a pod.
#13 | 06.04.2009 | 14:54:00 | tozi
diky moc,dobrý článok
#14 | 02.05.2009 | 22:01:21 | benzi
coreldraw je shit program, mám pocit, že dokonca vplýva aj na ľudí čo v ňom pracujú - vždy sa smejem, keď mi prídu výtvory "corelistov"
#15 | 25.05.2009 | 18:24:37 | kukonen
benzi:"coreldraw je shit program" - Noo videl som aj výtvory ADOBE-istov megacoolerov
.... ale bolo mi skôr do plaču :(
corelista
#17 | 08.07.2009 | 15:34:14 | Jano
ĎAKUJEM!! zachránili ste mi môj pracovný život :D
#18 | 08.09.2009 | 18:23:59 | Zuzana Bunešová
Díky Bohu, že jste a Vám za tento článek. Zuzka
#19 | 02.11.2009 | 15:50:43 | katka
mohol by mi niekto napisat ako to funguje vo photoshope?
#20 | 07.01.2010 | 15:08:44 | Pavel
Moniko, dik, konecne to nekdo napsal 'pro blbce' .. na webu je spousta tutorialu, ale v malo z nich to je takhle konkretne a jasne
#22 | 21.06.2010 | 13:47:49 | stano
Dakujem za tento tutorial.:-)velmi pomohol
#23 | 06.07.2010 | 13:26:37 | pavelmagda | Web
Děkuji děkuji, krásně se to čte i na tom příjemně hnědém pozadí :-) Nepracuju sice ve Windows, ale konečně mám jasno a mohu navázat bezproblémový vztah se svojí tiskárnou (tlačiárňou) :-)
#24 | 07.09.2010 | 10:43:09 | katka
vdaka za radu.
#25 | 10.09.2010 | 14:38:07 | lukaash
s tym exportom z indesignu - myslim ze je to jedna z najlepsich veci co adobe ma, pretoze vysledny subor je ovela mensi ako z distilleru(rozdiel je v tom, ze graficke efekty ostavaju ako prikazy, distiller ich rozrastruje a ulozi vacsinou ako samostatne vrstvy cim zvacsi velkost tlacoveho suboru).
medzi posielanim suborov e-mailom a pouzivanim ftp serverov je velky casovy rozdiel. velakrat sa produkcia zakazky predlzi o cely den, kym sa tlacove data dostanu do produkcie.
problem vacsinou nie je v grafikovi, ale v produkcii(tlaciar). Ked raz tlaciar robi produkciu(tlaci) a vie ze ma starsi ripovaci softver(postscript), tak vsetky pdf by mal automaticky "distillovat" a tak produkovat dalej. samozrejme pre tlaciaren je vyhodne to vytlacit 1x chybne, potom sa ozvat ze bol problem a vytlacit este raz. hlavne v krize je to dobry biznis, ked nie su vytazeny. odporucam najst si v takom pripade serioznu tlaciaren, pripadne osobne v tlaciarni ziadat prezretie pdf cez acrobat, kde sa im chyby samozrejme nezobrazia.
#26 | 22.09.2010 | 14:40:28 | Lukas
dakujem za vysvetlenie, velmi mi tento navod pomohol :)
#27 | 13.10.2010 | 22:41:42 | Radka
dakujem :-) po dlhej dobe na prve kliknutie nachadzam relevantny strucny, jasny a zrozumitelny navod v Slovencine
#28 | 16.11.2010 | 17:15:05 | zOf
tak to by ma nenapadlo, ze sa nakoniec naucim robit spadavky od teba :)
diik.
#29 | 14.12.2010 | 20:48:19 | Michaela
Veľmi Vám ďakujem, pomohli ste mi z riadnej šlamastiky. Pán Boh zaplať, cením si takých ľudí, ktorí saneboja podeliť sa o svoje a pomôcť druhým nezištne. Všetko dobré prajem zo srdca. M.
#30 | 26.01.2011 | 18:06:41 | marek
Diki moc,pomohlo!
#31 | 07.03.2011 | 13:09:39 | Martin
Díkes... velice pomohlo!
#32 | 09.03.2011 | 07:28:04 | krampuska
je vela navodov na nete, ale az z vasho som to konecne pochopila, dakujem je to super!!!
#33 | 19.08.2011 | 17:02:14 | Lucia
Aaach!!! Vďaka bohu!!! Zachránili ste mi život grafika!!! Mám za sebou 4 roky štúdia grafiky ukončené maturitou a vyúčnym listom, a toto? To mi je hanba... :( :D
#34 | 29.09.2011 | 11:02:52 | Lululu
Super, konecne nieco comu som pochopila.. pekne po lopate, co kde najdem.. takisto som vyucena ako graficka ale toto mi nejako uslo a ani za ten svet som nevedela jak nato.. dufam ze zakaznik bude rad, hihihi
Pridať komentár
© Monika Holečková, 2007 - 2009. Poháňané systémom xBlog. Podmienky reklamy.