Grafické práce - Monika Holečková

Je víťazné logo európskej spolupráce paródiou?

Svojho času sa v médiách objavila správa o návrhu loga, ktoré „by zachytilo dušu európskej spolupráce a naznačilo budúce smerovanie EÚ.“ Autorom víťazného loga je poľský študent Szymon Skrzypczak.

"Rôzne typy písma, znakov a farieb symbolizujú rozdielnosť v rámci EÚ, ale ja som chcel napriek tomu poukázať na to, že môžeme spolunažívať v harmónii."

Tak ja teda neviem. Harmóniu v tomto logu nájdeme asi ťažko. Logo je ťažko čitateľné, čo je spôsobené spojením rôznych typov písma v jednom slove a rôznou farebnosťou a umiestnením jednotlivých znakov.

V druhom rade nie je univerzálne. Všetky texty sú v anglickom jazyku, teda sa musia prerábať do ďalších jazykov EÚ. To sa podpíše pod odlišnosť loga v inej jazykovej mutácii. Veď len slovenská verzia so slovom spolu má menej znakov, než pôvodná so slovom together. Niektoré znaky v nej nie sú, pričom v logu nie je ani písmeno R, ktoré v pôvodnej verzii zastáva osobitné postavenie. Nehovoriac o tom, že text Since 1957 je v slovenskej verzii vysádzaný iným typom písma, než je originál. Takže lokalizáciou loga do slovenčiny sme vlastne dostali celkom iné logo. :)

Naozaj teda toto logo vyjadruje myšlienku spolupráce Európskej únie? Síce spolu, ale každý po svojom, a tak je výsledok 50 ročnej spolupráce zmätený, chaotický, nečitateľný a pre každý národ celkom iný. To majú predstavitelia EÚ tak fantastický zmysel pre sebakritiku? :)

Desať najlepšie hodnotených prác: www.logo-competition.eu.

Páčil sa ti tento článok?
pošli do vybrali.sme.sk

Komentáre